Population du Translay : habitants, revenus et démographie

Qui vit au Translay, et comment la population évolue-t-elle ?

Le Translay compte 234 habitants · 2022.

− 1,3 % depuis 2015 — population stable.

Le revenu médian atteint 21 820 € par unité de consommation et par an.

Entre 2015 et 2022, les 15-29 ans gagnent 5,9 points (15,9 % → 21,8 %) et les 0-14 ans en perdent 7,5 (22,0 % → 14,5 %).

Ces indicateurs décrivent le territoire ; ils ne constituent pas une note sur ses habitants.

Combien d'habitants compte Le Translay ?

La population et sa trajectoire, puis le type de territoire — ce thème ne note rien, il décrit.

Population

234 habitants · 2022

− 1,3 % depuis 2015 — population stable.

Sources
Insee · recensement, série 2015-2022
Type de territoire

Couronne de l'aire d'Abbeville

42 hab/km² sur 5,61 km² — une densité de campagne.

Sources
Insee · aires d'attraction des villes 2026

Quel âge ont les habitants ?

Les six tranches d'âge, face à la France (trait noir), et ce qui a bougé depuis le millésime de départ.

Une commune qui a vieilli

14,5 % de moins de 15 ans

Contre 17,3 % en France et 6,4 % de 75 ans et + (contre 9,8 %).

Sources
Insee · recensement 2022

Les âges en 2022

part de la population · trait noir = France

0-14 ans 14,5 %Fr 17,3
15-29 ans 21,8 %Fr 17,5
30-44 ans 16,2 %Fr 18,6
45-59 ans 22,2 %Fr 19,6
60-74 ans 18,8 %Fr 17,2
75 ans et + 6,4 %Fr 9,8
Sources
Insee · recensement 2022 · France = agrégat pondéré de 34 900 communes

Ce qui a bougé depuis 2015 — Entre 2015 et 2022, les 15-29 ans gagnent 5,9 points (15,9 % → 21,8 %) et les 0-14 ans en perdent 7,5 (22,0 % → 14,5 %).

Ménages et types de logements

La composition des foyers puis le parc de logements, face à la France (trait noir) — chaque ligne dit la base sur laquelle sa part est calculée.

Comment ils vivent

96 ménages · 2022

Couples avec enfant(s) 30,0 %Fr 23,9
Couples sans enfant 30,0 %Fr 25,7
Personnes seules 20,0 %Fr 38,6
Familles monoparentales 20,0 %Fr 10,1

Familles monoparentales au-dessus de la France (+ 9,9 points), personnes seules en dessous (− 18,6 points). Les quatre types ci-dessus laissent 0,0 % de ménages sans famille (colocations, cohabitations).

Sources
Insee · recensement 2022 · France = agrégat pondéré de 34 900 communes

Le parc de logements

trait noir = France · chaque ligne dit sa base

Appartementsdu parc de logements 0,9 %Fr 44,1
Maisonsdu parc de logements 96,5 %Fr 54,8
Propriétairesdes résidences principales 68,7 %Fr 57,5
Locataires du privédes résidences principales 31,3 %Fr 25,7
Locataires HLMdes résidences principales 0,0 %Fr 14,6
Logements vacantsdu parc de logements 8,8 %Fr 8,0
Construit après 2006des résidences principales 23,2 %Fr 14,9

Maisons au-dessus de la France (+ 41,6 points), appartements en dessous (− 43,3 points).

Sources
Insee · recensement, dernier millésime · France = agrégat pondéré de 34 900 communes · les parts d'occupation et d'ancienneté portent sur les résidences principales (les colonnes de la source y somment), les types et la vacance sur le parc entier

Quel est le revenu médian au Translay ?

Le revenu disponible médian par unité de consommation — une pondération des personnes du foyer, qui permet de comparer un couple et une personne seule — sur la durée, et l'écart entre les plus modestes et les plus aisés.

Revenu médian

21 820 € / UC / an

En dessous de la France (23 293 €), au-dessus de son département (Somme : 20 966 €), détail et déciles plus bas.

Sources
Insee Filosofi 2021 · France et département = moyenne des communes pondérée par les unités de consommation (31 323 communes)
Revenus

Revenu médian par UC — Le Translay vs France

€/an · 2015 → 2021

Cette commune France
Revenu médian par UC — Le Translay vs France
Sources
Source : Insee / Filosofi, 2021

+ 7 % en 6 ans (20 454 → 21 820 €). En 2021, en dessous de la médiane des communes françaises (22 540 €, trait pointillé) — une commune type, pas la population française.

Propriétaire, locataire, jeune ou âgé : qui gagne quoi

niveau de vie médian par UC, 2021 · trait noir = commune médiane comparable · barres à l'échelle de 25 810 €

L'Insee ne publie aucune médiane par statut d'occupation pour cette commune (secret statistique).

Sources
Insee Filosofi 2021 · médianes par statut d'occupation et par âge du référent fiscal · repère « Fr » = médiane des communes où la grandeur est publiée (propriétaires : 5 347 communes, locataires du privé : 5 276 communes, locataires hlm : 3 547 communes, foyers de 30-39 ans : 5 324 communes, foyers de 75 ans et + : 4 905 communes) · le taux de pauvreté n'est pas encore en base
68,7 % de propriétaires
0,0 % de locataires HLM

L'échelle des revenus, du plus modeste au plus aisé, 2021

niveau de vie par UC, € / an · la colonne mise en avant est la MÉDIANE · trait noir = commune médiane comparable

L'Insee ne publie pas les déciles de revenu de cette commune : le secret statistique masque la distribution quand les effectifs fiscaux sont trop faibles. Seule la médiane est diffusée.

Sources
Insee Filosofi 2021 · cinq marches sur neuf (D1, D3, médiane, D7, D9) — les déciles intermédiaires restent en base · repère « Fr » = médiane des 5 347 communes où l'Insee publie les déciles (secret statistique ailleurs), une cohorte distincte de celle de la courbe ci-dessus

Emploi, chômage et diplômes

Les professions exercées, le chômage sur la durée, puis les deux sens de la navette domicile-travail.

Ce qu'ils font

population de 15 ans et + · 2022

Employés 30,8 %Fr 15,3
Ouvriers 25,6 %Fr 11,6
Retraités 12,8 %Fr 27,8
Professions intermédiaires 0,0 %Fr 14,4
Cadres 0,0 %Fr 10,7
Artisans, commerçants 0,0 %Fr 3,6

Employés au-dessus de la France (+ 15,5 points), retraités en dessous (− 15,0 points). Les six catégories ci-dessus laissent 30,8 % des 15 ans et + : agriculteurs et personnes sans activité professionnelle.

Sources
Insee · recensement 2022 · France = agrégat pondéré de 34 896 communes
Emploi

Taux de chômage (15-64 ans)

% · 2015 → 2022

Cette commune France
Taux de chômage (15-64 ans)
Sources
Source : Insee — recensement de la population, 2022
33 emplois sur la commune
110 actifs occupés qui y résident
14 vivent ET travaillent ici
− 77 sortants nets chaque matin

Le solde : une commune résidentielle

navettes domicile-travail

Viennent travailler icidepuis une autre commune 19
Partent travailler ailleurs 96
Vivent et travaillent ici 14

30 emplois pour 100 actifs occupés résidents. Chaque matin, 19 personnes arrivent de l'extérieur quand 96 en partent — c'est le flux sortant qui structure la commune.

Sources
Insee · mobilités professionnelles (MOBPRO) · totaux hors agrégats Paris/Lyon/Marseille, comptés une seule fois avec leurs arrondissements

Ils viennent travailler ici

33 emplois · 5 communes de résidence

Habitent Le Translay 43,3 %14
Saint-Maxent 17,7 %6
Beaucamps-le-Vieux 16,5 %5
Villeroy 14,3 %5
Abbeville 8,1 %3
Sources
Insee · mobilités professionnelles · flux entrants, commune de travail = ce territoire · arrondissements de Paris, Lyon et Marseille regroupés dans leur ville (comptage unique)

Le matin, ils vont… sens dominant

110 actifs occupés · 12 destinations de travail

Restent au Translay 13,0 %14
Abbeville 34,8 %38
Hodeng-au-Bosc 8,7 %10
Montlhéry 8,7 %10
Aumale 4,3 %5
Eu 4,3 %5
Amiens 4,3 %5
Sources
Insee · mobilités professionnelles · flux sortants, commune de résidence = ce territoire · arrondissements de Paris, Lyon et Marseille regroupés dans leur ville (comptage unique)

Comment le contexte social intervient-il dans le score ?

Chômage, logements sociaux et niveaux de diplôme, situés face au reste de la France. Le contexte social décrit les conditions socio-économiques observées dans le territoire : il contribue au score selon le poids du profil sélectionné, sans constituer un jugement sur les habitants.

Comment la lire — chaque commune est comparée aux autres communes, et chaque quartier aux autres quartiers. Les écarts sont généralement plus visibles à l'échelle des quartiers.

Plus d'infos sur le calcul du contexte social

Chaque composante est un rang face aux autres territoires de la même maille : un quartier est situé parmi les quartiers, une commune parmi les communes — une commune moyenne noie ses quartiers, d'où des écarts plus nets au quartier. Une composante dont l'effectif est trop faible pour être significative n'est pas notée du tout.